التصميم الجرافيكي في تونس: تصاميم لشبكات التواصل ولموادّك التسويقية
تصاميم تُبنى لقناتها ولغتها، وقوالب تتيح لفريقك النشر دون أن تتشوّه ملامح علامتك.
رد خلال يوم عمل واحد

استوديو الإبداع
- مُخرَجات
- 7
- مراحل
- 4
- تونس
- أوروبا
- الشرق الأوسط
يمضون قُدمًا معنا
Énergie et réseaux électriques
Architecture d’intérieur
Sécurité incendie et protection individuelle
Services pétroliers
Sécurité incendie et automatisme de portails
Hydrogène vert et équipements industriels
Formation continue
Formation professionnelle
Motos électriques
Architecture d’intérieur, organisation professionnelle
Machines industrielles
Promotion immobilière et bâtiment
المرافقة
ما تشمله الخدمة
باختصار
تقدّم AD AZUR DIGITAL خدمة التصميم الجرافيكي في تونس انطلاقًا من صفاقس، فتحوّل علامتك إلى موادّ ملموسة: تصاميم لشبكات التواصل، وإعلانات، وعروض تقديمية تجارية، وكتيّبات، وكتالوجات، وبطاقات منتجات، وأجنحة معارض، وإنفوجرافيك. تنطلق كلّ مادّة من استخدام محدّد: من سيراها، وعلى أيّ قناة، ولأيّ غاية، ثم تأخذ المقاس والتسلسل الهرمي واللغة التي تناسبها.
قراءة الإجابة كاملة
يعمل الاستوديو بالعربية والفرنسية والإنجليزية، مع إخراج عربي يُبنى من اليمين إلى اليسار منذ البداية، لا يُعكس كالمرآة في آخر المشروع. ويتوجّه إلى الشركات التونسية الصغيرة والمتوسطة، وإلى الشركات والوكالات الأوروبية التي تبحث عن فريق تصميم قريب ناطق بالفرنسية، وإلى العلامات التي تستهدف الخليج والشرق الأوسط. وتتسلّم التصاميم مكيّفة لكلّ قناة، وملفات جاهزة للمطبعة، وقوالب قابلة للتعديل لفريقك، والملفات المصدرية، وبيان حقوق كلّ عنصر. والخطوة الأولى هي تدقيق مجاني لموادّك الحالية.
غاية محدّدة قبل كلّ تصميم
يحدّد كلّ طلب القناة والجمهور والإجراء المنتظر: نقرة، أو طلب عرض سعر، أو قراءة، أو تقديم طلب توظيف. ومن ذلك يُستمدّ التكوين والتسلسل الهرمي للرسالة.
دليل هويتك يُطبَّق بلا انحراف
ننطلق من هويتك الحالية: الألوان والخطوط والشعار ونبرة الخطاب. وإن كانت ناقصة أو متناقضة، نبّهناك إلى ذلك قبل الإكثار من التصاميم.
مقاسات جاهزة لكلّ قناة
شبكات التواصل، والإعلانات، والعروض التقديمية، والمطبوعات: يُسلَّم كلّ تصميم بالأبعاد ونظام الألوان وحجم الملف التي تتطلّبها وجهته.
عربية تُصمَّم ولا تُقلَب
خطّ عربي يُختار لوضوحه، واتجاه قراءة من اليمين إلى اليسار، وأطوال نصوص تُراجَع: نسخك العربية قائمة بذاتها، بلا انعكاس تقريبي كالمرآة.
قوالب لفريقك
قوالب قابلة للتعديل في Canva أو Figma، بمناطق مقفلة ودليل قصير: ينشر فريقك يوميًا دون أن يُخلّ بالتصميم.
ملفات طباعة مدقَّقة
هوامش قصّ، وألوان محوّلة، وخطوط مدمجة، ومراجعة نسخة الاعتماد مع المطبعة، للحدّ من المفاجآت عند استلام المطبوعات.
المخرجات
ما الذي تتسلّمه
- موجز مكتوب لكلّ مادّة: الهدف، والجمهور، والقناة، والرسالة الرئيسية، واللغات، والشخص الذي يعتمد
- تصاميم نهائية مكيّفة لمقاسات كلّ قناة، وبكلّ لغة مقرّرة
- ملفات جاهزة للمطبعة: ملف PDF مدقَّق، وهوامش قصّ، وألوان محوّلة، وخطوط مدمجة
- قوالب قابلة للتعديل (Canva أو Figma) بمناطق مقفلة ودليل استخدام
- ملفات مصدرية مفتوحة، مرتّبة ومسمّاة بوضوح، مع نسخ مصدَّرة للويب ولشبكات التواصل
- مكتبة عناصر بصرية: أيقونات، ورسوم توضيحية، وقواعد التكوين
- بيان الحقوق: ترخيص كلّ خطّ وصورة ورسم توضيحي، وشروط إعادة استخدامه
المنهجية
كيف نتقدّم
- 01
تدقيق مجاني لموادّك
نراجع تصاميمك ودليل هويتك وقنواتك، ثم نحدّد ما يشوّش رسالتك وما يجب إنتاجه أولًا.
- 02
الموجز والمقترح الأول
لكلّ مادّة: الهدف، والجمهور، والمقاس، واللغات. ثم نعرض عليك تكوينًا أوّليًا في سياقه الفعلي، على شاشة هاتف أو نموذج مطبوع.
- 03
الإنتاج والنسخ المكيّفة
يُكيَّف التصميم المعتمد للمقاسات واللغات المقرّرة، مع ملاحظات مجمّعة في دفعة واحدة، وشخص واحد يتّخذ القرار.
- 04
التسليم والاستلام
نسلّمك الملفات المصدرية، والنسخ المصدَّرة، وملفات المطبعة، والقوالب، مع بيان الحقوق، فيتسلّم فريقك زمام العمل.
كل ما يجب معرفته قبل الانطلاقالدليل الكامل، مع الأسئلة المتكررة ولمن يناسب.
لمن؟
لمن تتوجّه هذه الخدمة
الشركات الصغيرة والمتوسطة والمصنّعون في تونس
في صفاقس أو تونس العاصمة أو سوسة أو المنستير: كتالوجات، وبطاقات منتجات، وأجنحة معارض، وتصاميم تجارية ترقى إلى مستوى خبرتك، للسوق المحلية وللتصدير على حدّ سواء.
الشركات والوكالات في أوروبا
شركات في فرنسا أو بلجيكا أو سويسرا، ووكالات تبحث عن دعم في التصميم بنظام العلامة البيضاء: فريق ناطق بالفرنسية، في منطقة زمنية قريبة.
علامات تستهدف الخليج
في الإمارات أو السعودية أو قطر: موادّ تُصمَّم بالعربية أولًا أو بلغتين، العربية والإنجليزية، وتُبنى كلّ لغة فيها على حدة، لحملة أو إطلاق أو معرض.
فرق تسويق بلا مصمّم
لديك دليل هوية وجدول نشر، لكنّ وقتك لا يتّسع لإنتاج كلّ تصميم: نتولّى الإنتاج، ونترك لك قوالب للعمل اليومي.
الدليل
في هذه الصفحة
10 أقسام- ماذا يشمل التصميم الجرافيكي في تونس فعليًا؟
- هل تحتاج إلى هوية بصرية قبل إنتاج التصاميم؟
- أيّ موادّ تُنتَج، ولأيّ استخدام؟
- كيف تُصمَّم منشورات شبكات التواصل لتبقى متّسقة؟
- كيف يؤدّي التصميم دوره بالعربية والفرنسية والإنجليزية؟
- ما الذي يختلف في الطباعة عن الشاشة؟
- لماذا نسلّم قوالب بدلًا من ملفات جامدة؟
- كيف يسير طلب التصاميم؟
- ما الذي يقع على عاتقك؟
- كيف تبدأ؟
ماذا يشمل التصميم الجرافيكي في تونس فعليًا؟
في كثير من الشركات، تولد التصاميم على عجل: منشور يجب أن يصدر قبل الظهر، وكتيّب لا بدّ من طبعه قبل معرض، وعرض تقديمي يُستكمل عشيّة موعد مهمّ. ويتولّى كلًّا منها من يكون متاحًا في تلك اللحظة، بالملفات التي تقع بين يديه. وبعد عام، يصبح للعلامة عشرة وجوه، لا يشبه أيٌّ منها الموقع تمامًا.
دور التصميم الجرافيكي أن يُخرجك من هذا الارتجال. فهو يحوّل هويتك إلى موادّ فعلية: تصاميم لشبكات التواصل، وإعلانات، وعروض تقديمية تجارية، وكتيّبات، وكتالوجات، وبطاقات منتجات، ولافتات قائمة، وأجنحة معارض، وإنفوجرافيك. وفي AD AZUR DIGITAL بصفاقس، تنطلق كلّ مادّة من سؤال بسيط: من سيراها، وأين، وماذا نريد منه أن يفعل بعد ذلك؟ ومن الإجابة يُستمدّ التكوين والتسلسل الهرمي للنص والمقاس.
التصميم الجرافيكي أحد اختصاصات استوديو الإبداع، ويعمل بالتنسيق مع بقية اختصاصاته ومع فرقنا التسويقية، حتى لا يُسلَّم أيّ تصميم قبل أن نعرف أين سيُنشر.
هل تحتاج إلى هوية بصرية قبل إنتاج التصاميم؟
نعم، في أغلب الحالات. فالتصميم الجرافيكي يطبّق قواعد محدّدة: الألوان، والخطوط، واستخدام الشعار، وأسلوب الصور، ونبرة الخطاب. وإن غابت هذه القواعد، أعاد كلّ تصميم ابتكارها، وصار الاتساق رهينًا بذاكرة المصمّم.
إذا كان لديك دليل هوية، فإننا ننطلق منه حتى لو كان منقوصًا. ننبّه إلى ما يعيق الإنتاج، كلون يُضعف وضوح النص على الهاتف أو خطّ لا تتوفّر له نسخة عربية، ونقترح تعديلات محدودة. أمّا إذا غاب الدليل أو تناقض، فالأجدى أن تبدأ بالعمل على الهوية البصرية والعلامة بدلًا من الإكثار من تصاميم سيُعاد إنجازها. وسنصارحك بذلك خلال التدقيق، لا بعد المنشور العاشر.
أيّ موادّ تُنتَج، ولأيّ استخدام؟
يُحكم على التصميم الجيّد أولًا بمدى أدائه للغرض منه. فالرسالة نفسها لا تُصاغ بصريًا بالطريقة نفسها على شاشة هاتف، وعلى شاشة قاعة اجتماعات، وعلى لافتة تُرى من بُعد عدّة أمتار. وإليك الموادّ التي ننتجها في أغلب الأحيان، وما يحدّد شكل كلّ منها:
| المادّة | الاستخدام الرئيسي | ما يحدّد الصيغة | ما يستدعي الانتباه |
|---|---|---|---|
| تصاميم شبكات التواصل | التعريف بالعلامة وشرح عرض تجاري | المنصّة والقراءة على الهاتف | نص يُقرأ دون تكبير |
| التصاميم الإعلانية | الحصول على نقرة أو استفسار | مواضع الظهور وقواعد المنصّة الإعلانية | رسالة واحدة ودعوة واحدة إلى اتخاذ إجراء |
| العرض التقديمي التجاري | دعم موعد تجاري أو ملف مناقصة | يُعرض في اجتماع أو يُرسَل منفردًا | واضح دون شرح من المقدّم |
| الكتيّب والكتالوج وبطاقة المنتج | مساعدة العميل على المقارنة والطلب | طباعة أو ملف PDF يُرسَل بالبريد الإلكتروني | بيانات منتجات دقيقة ومحدّثة |
| اللافتة القائمة والجناح واللافتات الإرشادية | لفت الانتباه في معرض أو مكان ما | مسافة القراءة | كلمات قليلة وتباين قوي |
| الإنفوجرافيك والمخطّط | شرح عملية أو مراحل | الموقع أو التقرير أو المنشور | التبسيط دون تحريف |
ويساعد هذا الجدول أيضًا على التخلّي عمّا لا يلزم: فإذا لم يكن لمادّة ما جمهور ولا قناة محدّدان، نصحناك بعدم إنتاجها.
كيف تُصمَّم منشورات شبكات التواصل لتبقى متّسقة؟
يتطلّب تصميم المحتوى البصري لشبكات التواصل منهجًا أكثر ممّا يتطلّب موهبة فردية. فالعلامة تنشر غالبًا عدّة مرات في الأسبوع، ومن دون نظام يتحوّل كلّ منشور إلى ملصق جديد. لذلك نحدّد فئات من المنشورات، مثل الأخبار والنصائح والمنتجات وكواليس العمل والتوظيف، ولكلّ فئة بنية وتسلسل هرمي للنص ومساحات محجوزة.
وتتبع المنشورات الدوّارة تسلسلًا في القراءة: شريحة أولى تطرح السؤال، وشرائح تتقدّم بفكرة واحدة في كلّ مرة، وشريحة أخيرة تبيّن ما يجب فعله. أمّا الصيغ العمودية فتراعي المساحات التي تحجبها واجهة التطبيقات.
نتولّى نحن إنتاج التصاميم، أمّا الاستراتيجية وجدول النشر وتنشيط الحسابات فمن اختصاص إدارة شبكات التواصل. ويمكن الجمع بين الخدمتين، كما يمكنك أن تعهد إلى الاستوديو بالتصاميم وحدها وأن تُبقي النشر داخل فريقك.
كيف يؤدّي التصميم دوره بالعربية والفرنسية والإنجليزية؟
لا يقرأ الجمهور في أسواقنا الثلاث بالطريقة نفسها. ففي تونس، غالبًا ما تجمع المادّة الواحدة بين العربية والفرنسية. وفي أوروبا، من فرنسا إلى سويسرا، تغلب الفرنسية والإنجليزية. أمّا في الخليج، في الإمارات أو السعودية مثلًا، فكثيرًا ما تأتي العربية أولًا وإلى جانبها الإنجليزية.
التصميم العربي ليس نسخة معكوسة من التصميم الفرنسي. فطول النص يتغيّر، ويجب اختيار الخطّ العربي لوضوحه في الأحجام الصغيرة، كما أنّ اتجاه القراءة يغيّر التسلسل الهرمي: فما يجذب العين أولًا ينتقل إلى اليمين. تنعكس الأسهم والأيقونات الاتجاهية، أمّا الشعار والصور والأرقام فلا. ونصمّم كلّ لغة بوصفها نسخة قائمة بذاتها، ثم نراجع تقطيع الأسطر والأرقام والمحاذاة في الملف النهائي.
ما الذي يختلف في الطباعة عن الشاشة؟
قد يبدو الملف مثاليًا على الشاشة ثم يخيّب الظنّ على الورق. فالطباعة تتطلّب ألوانًا محوّلة إلى نظام ألوان المطبعة، وهوامش قصّ، وصورًا بدقّة كافية، وخطوطًا مدمجة. ونجهّز هذه الملفات للمطبعة التي تختارها، في تونس أو خارجها، ونراجع معك نسخة الاعتماد قبل انطلاق الطباعة.
وفي المقابل، يجب أن يبقى تصميم الويب خفيفًا وواضحًا على الشاشات الصغيرة. لذلك نسلّم نسخًا مصدَّرة تناسب كلّ وجهة، حتى لا يضطرّ موقعك وحملاتك إلى تحميل صور أثقل من اللازم.
لماذا نسلّم قوالب بدلًا من ملفات جامدة؟
لأنّ فريقك سيواصل الإنتاج من دوننا. إعلان في اللحظة الأخيرة، وبطاقة منتج تحتاج إلى تحديث، ووظيفة شاغرة يجب الإعلان عنها: هذه الحاجات لا تستدعي دائمًا تكليف الاستوديو.
لذلك نسلّم قوالب قابلة للتعديل في الأداة التي يستخدمها فريقك أصلًا، وغالبًا ما تكون Canva أو Figma. تُقفَل المناطق الأساسية، وتُحدَّد مواضع النصوص والصور، ويشرح دليل قصير ما يمكن تغييره وما يجب تركه. لا يُغني القالب عن مصمّم في حملة أو معرض، لكنّه يحول دون أن يهدم العمل اليومي ما بُني بعناية. ونشرح هذا المنهج بالتفصيل في مقالنا عن الحفاظ على اتساق الهوية البصرية في جميع الموادّ.
كيف يسير طلب التصاميم؟
- الموجز: الهدف، والجمهور، والقناة، والرسالة الرئيسية، واللغات، وتاريخ النشر، والشخص الذي يعتمد.
- المقترح الأول: تكوين أوّلي يُعرض في سياقه الفعلي، على شاشة هاتف أو نموذج مطبوع.
- التعديلات: ملاحظات مجمّعة ومكتوبة، تفاديًا لتضارب النسخ.
- النسخ المكيّفة: جميع المقاسات واللغات المقرّرة، يُدقَّق كلّ منها على حدة.
- التسليم: الملفات المصدرية، والنسخ المصدَّرة، وملفات المطبعة، والقوالب، وبيان الحقوق.
ما الذي يقع على عاتقك؟
لا يُصلح التصميم رسالة غامضة. فالنصوص المعتمدة والمراجع وبيانات المنتجات يجب أن تأتي منك، أو أن تُكتب بالتعاون مع كتّاب الاستوديو. والصور لا تقلّ أهمية: فصورة حقيقية لورشتك أكثر إقناعًا من صورة من مكتبة صور جاهزة. وحين لا تتوفّر، تتولّى خدمة تصوير المنتجات والشركات المهمّة.
وخصّص أيضًا شخصًا واحدًا يتّخذ القرار، وخطّط لآجال واقعية حين تفرض مطبعة أو معرض تاريخًا محدّدًا. ويساعدنا الذكاء الاصطناعي التوليدي على استكشاف الاتجاهات الإبداعية أو تكييف المقاسات، لكنّه لا يختلق أبدًا منتجاتك ولا مقرّاتك ولا فرق عملك.
كيف تبدأ؟
نقطة الانطلاق هي تدقيق مجاني لموادّك الحالية: ما الذي ينجح، وما الذي يشوّش علامتك، وما الذي يجب إنتاجه أولًا. وصيغ المرافقة معروضة في صفحة العروض، ويُحدَّد النطاق الدقيق في عرض سعر بعد التدقيق.
الأسئلة الشائعة
أسئلة متكرّرة
الأسئلة التي يطرحها عملاؤنا في تونس وأوروبا والشرق الأوسط قبل الانطلاق. لديك سؤال آخر؟ راسلنا.
كم يكلّف التصميم الجرافيكي في تونس؟
تتوقّف التكلفة على عدد الموادّ، والنسخ المطلوبة لكلّ قناة، واللغات، وتجهيز الملفات للطباعة، وإعداد القوالب عند الحاجة. فسلسلة تصاميم لشبكات التواصل لا تُسعَّر مثل كتالوج ثنائي اللغة. صيغ المرافقة معروضة في صفحة العروض، وإن كانت لديك حاجة محدّدة، فيُعَدّ عرض السعر بعد تدقيق مجاني لموادّك، يكشف أيضًا ما لا داعي لإعادة إنجازه.
ما الفرق بين التصميم الجرافيكي والهوية البصرية؟
تحدّد الهوية البصرية قواعد علامتك: الشعار، والألوان، والخطوط، وأسلوب الصور، وطرق الاستخدام. أمّا التصميم الجرافيكي فيطبّق هذه القواعد على موادّ ملموسة: منشورات، وإعلانات، وكتيّبات، وعروض تقديمية، وأجنحة معارض. فالهوية تُقرَّر نادرًا، والتصميم يُنتَج باستمرار. وإن غاب دليل الهوية أو تناقض، فالأجدى أن تبدأ بالهوية، وإلّا أعاد كلّ تصميم ابتكار العلامة، وسرعان ما يتآكل الاتساق.
هل يمكنكم تصميم منشورات شبكات التواصل دون إدارة حساباتنا؟
نعم. يستطيع الاستوديو إنتاج التصاميم وحدها: فئات منشورات، ومنشورات دوّارة، وصيغ عمودية، وقوالب قابلة للتعديل يستخدمها فريقك للنشر بنفسه. أمّا الاستراتيجية وجدول النشر والإشراف على التعليقات والترويج المدفوع فمن اختصاص خدمة أخرى هي إدارة شبكات التواصل، ويمكنك إضافتها لاحقًا. وفي الحالتين، تلتزم التصاميم بدليل هويتك وتُسلَّم بمقاسات كلّ منصّة.
هل تصمّمون موادّ بالعربية للخليج أو بالفرنسية لأوروبا؟
نعم. تُصمَّم كلّ لغة على حدة: خطّ عربي يُختار لوضوحه، واتجاه قراءة من اليمين إلى اليسار يُحترم، ونصوص فرنسية وإنجليزية مكيّفة لسوقها. ويجري العمل عن بُعد، مع مراجعات خلال ساعات العمل: فتونس على توقيت باريس نفسه شتاءً، وتتأخّر عنها ساعة صيفًا، وتتأخّر ثلاث ساعات عن دبي. وتُجهَّز ملفات الطباعة للمطبعة التي تختارها.
هل نتسلّم الملفات المصدرية لتصاميمنا؟
نعم. تُسلَّم إليك في نهاية المشروع الملفات المصدرية والنسخ المصدَّرة والقوالب، مرتّبة ومسمّاة بوضوح. ولكلّ خطّ أو صورة أو رسم توضيحي من طرف ثالث، نبيّن ترخيصه وشروط إعادة استخدامه، لأنّ بعضها يظلّ خاضعًا للترخيص بعد انتهاء المشروع. وهكذا يمكنك أن تعهد بالمتابعة إلى فريقك أو إلى مقدّم خدمة آخر دون أن تبقى معتمدًا علينا.
في المجال نفسه
اذهب أبعد مع استوديو الإبداع

الهوية البصرية والعلامة
شعار ودليل هوية وأدوات تجعل علامتك سهلة التعرّف أينما ظهرت، بالحرفين العربي واللاتيني، ويطبّقها فريقك دون الحاجة إلينا.
الإنتاج المرئي والموشن
فيديوهات لكلّ منها دور محدّد (البيع أو الشرح أو الطمأنة أو التوظيف)، تُصوَّر في مقرّك وتُكيَّف لكلّ قناة ولكلّ لغة.
الكتابة والمحتوى التحريري
نصوص توضّح عرضك وتقرّب عميلك من القرار، نكتبها مع خبرائك بالعربية والفرنسية والإنجليزية.
تصوير المنتجات والشركات
صور تُظهر بدقّة ما يشتريه عملاؤك ومن يتعاملون معه، جاهزة للموقع والكتالوج وشبكات التواصل الاجتماعي.
لديك مشروع في هذا المجال؟
دقيقتان لتخبرنا بما تحتاجه، ونعود إليك بقراءة أولى لوضعك.
رد خلال يوم عمل واحد